kd sun 孫孔棣 / I remember 我記得 覚えています
On July 4th 2018, two artists from two different countries met at a 110 year old elementary school in Gunma, Japan to record a song titled We Stay Here. misi Ke (Taiwan) and okamotonoriaki (Japan) chose this meeting place because it is like a bridge that not only connects the past to the future but also has the ability to accept anything and anyone. It is because of this freedom that allowed them to truly be there, unequivocally, in that moment.
Though everything passes, and time continues, they can always choose to be there.
2018年7月4日，兩位來自不同國家的藝術家，在日本群馬縣一所 110 歲的小學會面，並為錄製一首歌曲名為 “We stay here”。misi Ke 柯泯薰（台灣）與 okamotonoriaki 岡本憲昭（日本）選擇於此空間，僅因它如一座橋樑，能以聯繫過去及未來，且擁有接受任何人事物的能力。也正因為這種自由，始能讓他們在那裏，並讓那一刻成為真實。
雖然一切已成為過去，時間扔舊繼續，我們及其永遠存在於那。
2018年7月4日、群馬県にある110歳の小学校で、2つの異なる国から来たアーティストが集まり、We Stay Hereという曲を録音しました。 その場所は過去と未来を繋ぐ橋のようであり、空間の持つ自由な空気は彼らを大らかに受け入れてくれました。
すべてが過ぎ去り、時が流れても、彼らはいつもそこにいることができます。
Designed by Shuyu Tsai
Illustrations by Izumi Matsuhashi
Thanks for all your help, misi Ke, okamotonoriaki, Izumi, Vienna Tao,
洗耳恭聽all ears, Marvin, Kyu-gotanda school
©kd sun 2019
kdproj.com
kd88sun@gmail.com
「I REMEMBER/孫孔棣」CD/D/I.Izumi Matsuhashi/2019/洗耳恭聽
「I REMEMBER/孫孔棣」CD/D/I.Izumi Matsuhashi/2019/洗耳恭聽